Page 62 - Quintessence Magazine N°2
P. 62

   IDÉES SHOPPING
 SHOPPING IDEAS
01
Collection parfumée
Collection parfumée par Ombres Portées,
qui rend hommage à notre région . Elle se com- pose de bougies parfumées, de parfums d'inté- rieur et d'une eau à usages multiples.
A fragrance collection by Ombres Portées which pays tribute to our region.It is comprised of per- fumed candles, room fragrances and a fragrance with a number of uses. /50€
Ombres Portées
24, rue Bartholomé Masurel-59000 Lille www.ombresportees.fr
  Arhumatic 02 Arhumatic est une Maison française qui compose et
fabrique des rhums arrangés artisanaux. La gamme
Arhumatic évolue toute l’année, nous permettant
 de sélectionner les ingrédients selon 4 critères indissociables : respect des saisons, qualité, saveur, maturité idéale.
Arhumatic is a French brand that concocts and makes craft rums. The Arhumatic range changes throughout the year, allowing us to select the ingredients accor- ding to four important criteria: seasonality, quality,  avour, maturity.
Arhumatic, 12 rue Courtois 59000 Lille France www.arhumatic.fr
03
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé - À consommer avec modération.
Alcohol abuse is dangerous to your health. Please drink responsibly.
Tea Together
C'est une gamme de con tures artisanales fabri- quées au Touquet. Marmelade de citrons au thé Earl Grey bio, con ture de fraises bio, marme- lade d'oranges bio, summer pudding. À découvrir d'urgence !
Tea Together is a range of handmade jams made in Le Touquet. Lemon marmalade with organic Earl Grey, organic strawberry jam, organic orange marmalade, Summer pudding - you have to try it ! /5.95€ www.teatogether.com
et sur Lille chez Nonādeli 48 rue Saint-André
 QUINTESSENCE | N°2 | 62












































































   60   61   62   63   64