Page 30 - Quintessence Magazine N°2
P. 30

           LILLE
       UN QUARTIER, UNE RUE
                  A NEIGHBOURHOOD, A STREET
      QUINTESSENCE | N°2 | 30
Située à quelques pas de la célèbre place du Concert, la rue Saint-André connaît depuis quelques années un renouveau assez spectacu- laire.
Located just a few steps away from the famous Place du Concert, Rue Saint-André has been undergoing a somewhat specta- cular revival over recent years.
Par/by Anne-Lise Prinet
Cette artère du Vieux-Lille est ancrée dans l'histoire Lilloise, puisque c'est ici, en 1928, que les frères Meauxsoone ouvrent leur première épicerie  ne et que la saga Méo a démarré. À l'époque, c'est l'une des rues les plus commerçantes de la ville. Après avoir été longtemps délaissée, elle revit au- jourd'hui avec ses commerces de bouche et ses créateurs. Elle est devenue, le soir, l'endroit incontournable pour boire un verre ou se restaurer.
This main thoroughfare in Vieux-Lille is deeply rooted in the city’s history since it was here that, in 1928, the Meauxsoone brothers opened their  rst delicatessen and the Méo legend began.At the time it was one of the biggest shopping streets in Lille. After having been neglected for a long period, it is now making a comeback with numerous eateries and designer stores. So much so that in the evening it has become the place to go to for a drink or a meal.


























































































   28   29   30   31   32