Page 52 - Magazine Quintessence N°01
P. 52

LES GRANDS RENDEZ-VOUS DE CHANTILLY
BIG EVENTS IN CHANTILLY
LES JOURNÉES DES PLANTES DE CHANTILLY
THE CHANTILLY FLOWER SHOW
Passionnés, jardiniers, paysagistes... ont rendez-vous dans le cadre magni que du jardin anglais du château de Chan- tilly pour ses journées exceptionnelles.
Enthusiasts, gardeners and landscape gardeners are all in- vited to this exceptional event held in the magical setting of Château de Chantilly’s English garden.
19 MAI 2017 > 21 MAI 2017
MAY 19, 2017 > MAY 21, 2017
Domaine et château de Chantilly 7 rue du Connétable
60500 Chantilly
+33 (0)3 44 27 31 80 www.domainedechantilly.com
LES GRANDS PRIX DE L'HIPPODROME DE CHANTILLY
HORSE RACING CLASSICS AT THE CHANTILLY HIPPODROME
Tout au long de l'année, l'hippodrome de Chantilly est le rendez-vous amoureux des courses. En point d'orgue :
• 5 JUIN 2017 le Prix du Jockey Club ;
• 18 JUIN 2017 le Prix de Diane Longines, la plus grande course de pouliches au monde, et son mythique concours d'élégance. The Chantilly race course is a favourite spot for horse racing enthusiasts throughout the year but especially for two highlights of the French equestrian calendar:
• JUNE 5, 2017 the Prix du Jockey Club ;
• JUNE 18, 2017 the Prix de Diane, the biggest race for  l- lies in the world, and its legendary
elegance contest.
Hippodrome de Chantilly 16, avenue du Général Leclerc 60500 Chantilly +33 (0)3 44 62 44 00
  QUINTESSENCE | N°1 | 52














































































   50   51   52   53   54