Page 45 - Magazine Quintessence N°01
P. 45

  CHANTILLY
UN-WEEK END DE CHARME
A CHARMING WEEK-END
Vos bagages sont déposés dans l'une des chambres et suites du Château Hôtel Mont Royal Chantilly... Bienvenue dans cet ancien relais de chasse qui accueille aujourd'hui un des plus beaux 5* et une des tables les plus prestigieuses du domaine forestier de Chantilly.
Prêt pour une pause en mode culture, élégance, détente totale et gastronomie ? Voici les moments incontournables que nous avons choisis pour vous. Nous partons sans tarder pour le châ- teau de Chantilly, au gré de ses musées et de ses jardins.
Your bags are taken to one of the rooms or suites of the Château Hotel Mont Royal Chantilly... Welcome to this former hunting lodge nestled in the wooded Chantilly estate, now one of the most beautiful 5* hotels in France with a restaurant to match.
Are you ready for a break full of culture, elegance, complete relaxation and gastronomy? We thought we’d share a few ideas with you of what you really should not miss. Let’s head straight o  to the Château de Chantilly with its museums and gardens.
  QUINTESSENCE | N°1 | 45
UNE VILLE, UNE ESCAPADE | A CITY, A GETAWAY


























































































   43   44   45   46   47