Page 39 - Magazine Quintessence N°01
P. 39

  CAVES À VIN ENTERRÉES
 UNDERGROUND WINE CELLARS
LES CAVES À VIN,
LES NOUVELLES PIÈCES À VIVRE
WINE CELLARS,ADD A WHOLE NEW ROOM TO YOUR HOME
Art de vivre, design haut de gamme et excellence sont réunis dans le très beau concept de caves enterrées Hélicave by Harnois. Le leader français réussit le pari de proposer bien plus qu'un lieu de stockage : Choisissez l'endroit de votre maison, choisissez votre style, choisissez la discrétion ou la transparence, choisissez d'y aménager un bar de dégustation... Vous disposez en quelques jours d'une véritable cave sous vos pieds. Mieux, d'une véritable pièce à vivre. Sans rien céder aux exigences de conservation, avec la garantie d'une ventilation naturelle, d'une température stable, d'une hygromé- trie idéale... Vous avez le plaisir de pro ter d'un lieu atypique, incroyablement convivial et élégant. Beau tout simplement.
cretion or have the bottles on show, and you can even add a wine-tasting bar... In a matter of days you’ll have a wine cellar under your feet, and even better, it’s an extra room into the bar- gain. All this is achieved without compromising on the storage of the wine, with guaranteed natural ventilation, a stable tempe- rature and ideal humidity. You can enjoy an unusual room which is unbelievably convivial and elegant - a real asset to your home.
The beautiful Hélicave by Harnois collection brings together art of living, high- end design and real excellence. The French market leader has managed to create something that’s far more than just a storage area: choose
where you want it in your house, choose the style, opt for dis-
Publi reportage par/by Isabelle Duvivier
BONNA SABLA
5 rue du Pont Mathieu
(au bout de la rue
du Moulin Bateau)
94380 BONNEUIL SUR MARNE +33(0)973321720 contact@helicave.com www.helicave.fr
QUINTESSENCE | N°1 | 39
ART DE VIVRE | ART OF LIVING


















































































   37   38   39   40   41